"Nekketsu!! Yuusha Lamuness" -- NG Knight Lamune & 40, TV OP 1
  Transliteration by Tsurugi

  === 

  Kaze ga yonderu ze (Yay! Yay! Yay!) 
  Ore wo yonderu ze (Yay! Yay! Yay!) 
  Hashire Hashire Dokomademo Chikara no kagiri 
  Akai taiyou ga (Yay! Yay! Yay!) 
  Ore wo matteru ze (Yay! Yay! Yay!) 
  Susume Susume Otoko nara Makecha ikenai 
  Ore wa itsudemo Moeteru no sa 

  Kawaii ko ni wa Sugu ni meromero 
  Mushiba ni nattara Namida boroboro 
  Sonna ore demo Ashiku ashiku nareba 
  Kita kita-ki-ta-ta-"taabo" de "puttsun!" ("Puttsun!!") 

  Minna Okureru na (Yay! Yay! Yay!) 
  Ore ni tsuite koi (Yay! Yay! Yay!) 
  Tobase Tobase Mouretsu ni Kokoro ga sakebu 
  Ore wa yuusha (Oh!) Lamuness 

  Gakkou ikeba Itsumo gayagaya 
  Kyoukasho miru to Naze ka suyasuya 
  Sonna ore demo Ashiku ashiku nareba 
  Kita kita-ki-ta-ta-"taabo" de "puttsun!" ("Puttsun!!") 

  Kaze ga yonderu ze (Yay! Yay! Yay!) 
  Ore wo yonderu ze (Yay! Yay! Yay!) 
  Hashire Hashire Dokomademo Chikara no kagiri 
  Minna Okureru na (Yay! Yay! Yay!) 
  Ore ni tsuite koi (Yay! Yay! Yay!) 
  Iku ze Iku ze Nekketsu da Yuuki wo shimese 
  Kimi mo yuusha (Oh!) Lamuness 

  ===== 

  "Seichou - Otoko to Onna wa Papipupepo" -- NG Knight Lamune & 40, TV ED 1
  Transliteration by Tsurugi

  === 

  Atashi no papipupepo Hoshiitte iu no nara 
  Oshare na "purezento" Suru koto ne Papi~pupe~po! 

  Mune no aiteru "wanpiisu" Take wa hiza ue nijuu "cenchi" 
  Atashi wa kore shika kinai shugi wow wow wow 
  Akai "panpusu" "Iyaringu" 
  "Purachina" no hibiwa mo Hitsuyou ne 

  Baka ne Onna wa koki ken to reba 
  Itsuka nabiku to omotterun desho 
  Koshi no atari ni te wo dashite kitara 
  "Kiiku" ippasu Kamashi takeruwa 

  Atashi ni "purezento" Uketotte hoshii nara 
  Mainichi shokuji demo Sasou no ne Papi-pupe-po 

  Kemuri no denai enniku Sara kara hami deta "robusutaa" 
  Atashi no "konomi" wa kantan yo wow wow wow 
  Osushi ya ni iku no nara 
  Toro to uni to ikura yo Touzen ne 

  Maru de kenage na anata wo miteru to 
  Sou ne te kurai tsunai de agemasho 
  Ikioizuite Hoozuru suru nara 
  "Panchi" ippasu Kurute ageru wa 

  Atashi wo shokuji he to Sasoi tai to iu no nara 
  Onnagokoro wo Shiru koto ne Papi, pupe, po...... 

  Batchiri kimi te chou "nekutai" "Oopan" "kaa" de odemukae 
  Ooki na hanataba wasurezu ni wow wow wow 
  Atashi ga dete yuku made 
  Jitto mado no shita de Matte iru no ne 

  Totemo itchizu na anata wo miteru to 
  Sou ne ude kurai kumasete agemasho 
  Sorori to kata wo Dakou to suru nara 
  "Gan" to hijitetsu Omimai suru wa 

  (Chotto hito yasumi) 

  Atashi to issho ni ne odekake ga shitai nara 
  Yuuenchi meguri demo Suru koto ne Papi - pupe - po 

  "Kowa~i" obake yashiki to "Urutora" zekkyou "koosutaa" 
  Zenkoku seiha ga mokuhyou yo wow wow wow 
  Tooi to kohe iku nara 
  Saitei ni haku mikka Shina kucha ne 

  Atashi to tomari ga ke Asobi ni iki tai nara 
  Ichiryuu "hoteru" demo Sagasu no ne Papi? Pupe? Po 

  Miharashi wa batsugun yo Onsui "puuru" mo tsuite ru 
  Gouka na heya shika tomaranai wow- wow- wow 
  "Daburu" "beddo" to kureba 
  Hitori de dai no ji yo Gokuraku ne 

  Yoru ni nattare kaette ii no ni 
  Anata madamada koko ni ita sou ne 
  Sekkaku dakara "Doa" no sotogawa de 
  Mihari ban demo Sasete ageru wa 

  Waa rii too Sunao ni iu koto kiku nara 
  Moufu kurai wa watashite agemasho 
  Kan chigai shite Tobi tsuite kitara 
  Senzodenrai (Senzodenrai!) tomoe nage da wa Choi naa 

  Deatta sono hi kara Shukumei no onigokko 
  Otoko to onna wa Papipupepo 
  Papipupepo 
  Papipupepo...... 

  (Tsuzuku) 

======

"Mirai-gata 'Aidoru'" -- VS Knight Lamune & 40 FIRE, TV Opening
Transliteration by Tsurugi

===

* "hai tenshon!"
  biribiri kiteru yo  "pawafuru waarudo"
  zenkai chuu
  shirai ze  ikasu ze  kyuukyoku no "aidoru"
  touch and feel!
  miihaa kibun ni 
  everyone  kubittake
  okiraku  gokuraku  shinjou no "aidoru"


ochikomi  "buruu" wa miseranai (stand up, change up, boy!)
tsuyoki no asu shika hoshikunai (everytime take your dream!)
kokoro ni atsui yume yo  muriyari moyashite rya
kono yo wa kimi no tame ni  mawatteru!

# lucky chance!
  oishii toko dake
  happy time!
  maruka jiri
  chakkari  shikkari  ojouzu ni "aidoru"
  light and cool!
  naname no "poosu" ga
  everytime  oyakusaku
  assari  shakkiri  muteki no "aidoru"

tokenai "pazuru" mo  makeranai (get up, wake up, boy!)
"dorai" na egao de kiri kaese (everyday keep your smile!)
kokoro ni honeta kimochi  itsudemo odorase rya
kono yo wa kimi no ato wo  tsuite kitaru

* Repeat

# Repeat

======

"Yuuki no Inryoku" -- VS Knight Lamune & 40 FIRE, TV Ending
Transliteration by Tsurugi

===

shinji ru koto ya  yume miru koto wo  itsumo mune ni dakishimete
aruite ikou  mirai wa ima  kimi no sora ni kagayaku

	The things that I believe and 
	The things I see in my dreams,
	I will always hold close to my heart.

	Let's go walk together
	Under your sky where now
	The future is shining.  So very bright

hajimari wo yokan shita  hoshikuzu no Destination

	We'll begin with the premontion
	Of our stardusted destination

kasanari atta "horosukoopu" ni
kitto guuzen ja nai  deai ga umareta no

	Our horoscopes will fall into alignment, you see.
	And without fail we'll be sure to change
	To encounter one another.

kizutsuku koto ya  naki tai koto mo  tsuyoku na re ru "supaisu" ne
hitori ja nai to  kizu ita to ki  atarashii kaze fuku kara

	The things that bring me pain and
	The things that can make me cry
	Shall only serve to make me stronger

	I've found I'm not alone.
	This knowledge came to me
	On a new wind which blows my way.

yuzurenai shinjitsu ga  yobi atta Fasination

	The truth that is always unyielding
	Prepares one for Fasination

nari tai mo no wo "imeeji" shitara
angai  chikaku ni iru  risou no watashitachi

	(??? Gomen ^^;;)
	Unexpectedly we shall become our ideal selves.

ai suru koto ya  taisetsu na hito  zutto zutto mamori tai
kawari tsuzu keru  mawari chuu ni  nagasarenai hitomi de

	The ones that I do love and
	The ones that are important,
	Always, forever, I shall protect them

shinji ru koto ya  yume miru koto wo  itsumo mune ni tagi rasete
tsunai de iyou  kokoro wa mou  hanarenai to chikatte

Chance ni tobiko mu  kimi no manazashi wa
ichiban suteki na  yuuki no inryoku

 	When you risk jumping at chance
  	You give a look that simply is
 	The number one most fantastic
	Attraction of courage.

donna ni ashita ga  tatoe tooku te mo
afureru omoi da ke wa  wasurezu ni ite

	Even though tomorrow may be
	A very great distance away
	This deluge of emotion and thought
	Should never be forgotten

La la la...

Chance ga bishou mu  sonna shunkan ni
subete wo kakete mi tai  yuuki no inryoku wo shinji te!!

======

  "Iku ze! Kaiser Fire", VS Knight Lamune & 40 Fire, Image Song
  Transliteration by Tsurugi

  === 

  Ore wo atsuku Kari tateru 
  Toki no koe ni Tachi agare 
  Arata naru kodou wo Mune ni hibikasete 
  Habatakou Ichijin no kaze ni nare 

  Break out! Chance! Tatakai no hibuta wa 
  Let me go! Otosareta Ima koso 
  Iku ze! Kaiser Fire 

  Mukai kaze mo Hiru manai 
  Te go wai "pawaa" Misete yare 
  Heiwa he no shimei wo taite Teki wo utsu 
  Shouri he no michi shiru be Shimesu no sa 

  * Jump up! Boy! Furi muku na Kinou wo 
    Don't cry again! Hashiri dase Mirai he 
    Iku ze! Kaiser Fire (Fire) 

  Arata naru kodou wo Mune ni hibikasete 
  Habatakou Ichijin no kaze ni nare 

  Break out! Chance! Tatakai no hibuta wa 
  Let me go! Otosareta Ima koso 
  Iku ze! Kaiser Fire (Fire) 

  * Repeat 

======

VS Knight Lamune & 40 FRESH OP
"'Mirakuru' - 'Badei' ni Goyouchi"
Transliteration by Tsurugi

===

machi chuu  watashi no uwasa ga bakuhatsu  Everynight
nousatsu sunzen  "mirakuru" - "badei" ni goyouchi!
Touch me!  muchimuchi shite 
Feel me!  afurechatte!
Get up!  kono "rain" wa dou ni mo kou ni mo nigerarenai

yamete  yoshite  sawaranai de  Baby
iya yo  dame yo  aseranai de  Baby
urahara na "poozu" nara buki ni naru wa
yamete  yoshite  hayaku tomete  Baby
motto  motto  soba ni ite yo  Baby
tomerarenai toshikoro ne  dokidoki  dogimaki  shiteru no
(So Good!  So Good!!)

chouhatsu saretai?  migaki wo kaketa kono hada
uttori shichau wa  junbi mo tsukami no OK!
Catch me!  mukimuki shite 
Take me!  tsuman de mite
Stand up!  kodomo janai watashi ni kitto odoroku kara 

yamete  yoshite  yamecha dame yo  Baby
iya yo  dame yo  ganbatte yo  Baby
urahara na "serifu" nara miyabutte ne
yamete  yoshite  hayaku tomete  Baby
motto  motto  soba ni ite yo Baby
itazura na koukishin  mukumuku  wakuwaku  shichau no
("Oorai!")

yamete  yoshite  sawaranai de  Baby
iya yo  dame yo  aseranai de  Baby
urahara na "poozu" nara buki ni naru wa
yamete  yoshite  hayaku tomete  Baby
motto  motto  soba ni ite yo  Baby
tomerarenai toshikoro ne  dokidoki  dogimaki  shiteru no
(So Good!)

yamete  yoshite  yamecha dame yo  Baby
iya yo  dame yo  ganbatte yo  Baby
urahara na "serifu" nara miyabutte ne
yamete  yoshite  hayaku tomete  Baby
motto  motto  soba ni ite yo Baby
itazura na koukishin  mukumuku  wakuwaku  shichau no
("Oorai!"  "Oorai!"  "Oorai!!")

======

VS Knight Lamune & 40 FRESH ED
"Sendo ga Kime Te"
Transliteration by Tsurugi

===

kobore ochi sou ni  yurayura yureteru "Suiichii"
tabekoro  migoro no "sutoroberii" & "Cherii"
mou ichido  megumi no ame ga futtara  OK!
ubisaki de tsutsu icha dame yo  itan jau wa

mojimoji shite inai de  tsukan de "taimingu!"
dokidoki satoranai de  shikake te kite ne  kiss me
kiss me  kiss me  kiss me  kiss me  
kiss me  kiss me  kiss me  kiss me

kawa wo muite  gyutto shibote  himitsu no kaori wa kuchibiru  kurowasu
"sheiku" wo shite  kobo sanai de  amaku aoku "furuutsu" "paradaisu"
maru ka jiri wa ika ga?

suba ga de dekichau  mitsu wo kakushiteru ringo
tsumi nani oisuru  sou  "papaiya" & "piichi"

itsudemo nagareteru wa  minami no shima no "merodeii"
torokeru oishii koto  oshiete hoshii  Love me
Love me  Love me  Love me  Love me
Love me  Love me  Love me  Love me

mi kake dake no otoko nanka  ki no meketa "wain" chitto mo yoenai
dai suki da wa  tabechai tai  ureshi hasukashi yume no "paradisu"
"sukyandarasu" ika ga?

me to me ga oshaberi na no  hoshiku naru no yo  Kiss me
kiss me  kiss me  kiss me  kiss me  
kiss me  kiss me  kiss me  kiss me

yoso misure ba  natsu no tori ga  daiji na tokoro wo tsui bami ni kuru wa
kawa wo muite gyutto shibotte  ashita ni noba seba iro mo aseru wa
motto homete "sheiku" wo shite  amaku aoku "furuutsu" "paradaisu"
yaban ni natte maru ka jiri wa ika ga?